Patrick Walker

Conrad reçoit l'appel qu'il attendait : un coeur est disponible pour un patient en attente d'une transplantation depuis deux ans.

Une panne d'électricité à l'hôpital oblige le personnel à traiter ses patients sans l'aide d'aucune technologie; Bell ordonne au personnel de cesser d'accepter de nouveaux patients et de transférer ceux qui sont sous assistance respiratoire.

Bell est frustré lorsque Marshall Winthrop, le père de Conrad et nouveau président du conseil d'administration, demande l'avis de Conrad dans leurs discussions sur les dépenses de l'hôpital.

Dans une dernière tentative pour sauver Nic des actes de sabotage de Lane, Conrad demande une faveur à une personne, ce qu'il s'était promis de ne jamais faire.

Au grand désarroi de Bell, Nic et Conrad décident de traiter une sans-abri non identifiée probablement rejetée par un autre hôpital pendant le grand Bal de charité de Chastain.

Nic craint que Conrad se soit trop attaché à son patient; Mina et Austin travaillent ensemble sur une transplantation cardiaque; Lane Hunter fait son retour.