Shane Graham

Le Clipper le plus mortel sauve un garçon mystérieux avec un sombre secret, mais qui peut connaître la sortie des Badlands.

Grissom et Sara sont convaincus que les preuves liées à un nouveau meurtre les mèneront tout droit vers un suspect qui oeuvre à même l'équipe de leur laboratoire scientifique; Maxine décide donc de fermer les portes du laboratoire.