Stephan James

Les parents de Clare se séparent et mettent la maison en vente; Drew s'intéresse à Fiona.

Clare ne va pas très bien; Dave veut impressionner ses amis.

La rencontre de Dave avec les parents d'Alli ne se passe vraiment pas bien, mais Alli persiste pour réessayer.

Clare a de la difficulté à résister à l'attirance du nouvel étudiant Jake, surtout après l'avoir vu sans son chandail. Drew est de retour à l'école et il refuse d'admettre qu'il a besoin d'aide avec ses problèmes de gang.

Drew veut que sa famille déménage à Boston jusqu'à ce qu'il trouve le moyen de contrôler ses peurs; Clare et Jake essaient de rester détendus et naturels, mais pour Clare c'est tout sauf banal; Dave est de plus en plus amoureux de Alli.

Les menaces de Vince poussent Drew au bord de l'hystérie; l'attitude de Connor prend un curieux tournant.