Outlander - Le chardon et le tartan · s. 1, ép. 1
Sassenach
Pendant qu'elle passe une deuxième lune de miel en Écosse avec son mari après la Seconde Guerre mondiale, Claire Randall traverse un ancien site de menhirs et se réveille en 1743, où des rebelles écossais la défendent contre un capitaine de l'armée royale qui est justement l'ancêtre de son mari, et l'emmènent plus loin dans les Highlands écossais.