Capitaine Furillo · s. 2, ép. 18
L'Invasion
Peu après la mort de son père, qui a succombé à un cancer, Renko apprend que le corbillard du funérarium transportant la dépouille a été détourné, sans égards pour sa cargaison. L'analyse morbide et stoïque du lieutenant Hunter concernant cet étrange incident révolte les collègues de Renko. Alors qu'un avis de recherche est lancé contre les voleurs, Belker se déguise en clochard pour trouver l'homme qui tue les vagabonds des quartiers mal famés. Davenport, remotivée, décide de prouver l'innocence d'un jeune homme noir accusé d'avoir violé une jeune fille hispanique.
