Tim Roth

On en apprend un peu plus sur Dougie Jones après qu'il a échappé à un attentat meurtrier; Gordon Cole découvre une piste menant à Cooper, en relation avec l'affaire Blue Rose et le Major Garland Briggs.

Un vieux dossier du FBI est rouvert et de nouveaux enquêteurs sont recrutés; des personnalités en vue de Twin Peaks font face à divers problèmes.

Dougie revient à la maison les bras chargés de cadeaux; Anthony participe à une périlleuse mission; le double de Cooper cherche à se venger.

Ed Hurley et Norma Jennings officialisent leur union; le Cooper maléfique essaie de retrouver un vieil ami; Dougie Jones fait une découverte électrisante.

Les proches de Dougie sont à son chevet à l'hôpital; le double de Cooper se dirige vers l'endroit correspondant aux coordonnées qu'il a obtenues; dans les bureaux du FBI, Diane passe aux aveux.