J.D. (Zach Braff) finds himself in a tough spot after a romp with Jamie (Guest star Amy Smart) in a funeral home leads him to an accidental sighting of the janitor's (Neil Flynn) private equipment and a language barrier with a patient results in some major miscommunication. Meanwhile Turk (Donald Faison) starts having steamy dreams about Elliot (Sarah Chalke) making things a bit uncomfortable especially when Carla finds out (Judy Reyes) and Jordan (Christa Miller Lawrence) forces Dr. Cox (John C. McGinley) to watch her still-to-be-named son and. Ken Jenkins also stars.
Danny is on his way home after a long shift and finds Randy Williams subway surfing. Mac and Lindsay arrive on the scene and begin to wonder if Randy Williams died from riding on top of the subway. His death is even more suspicious after they examine the body more closely.
A gang kingpin is investigated for murder; a father reports his 15-year-old daughter missing; Gibson brings his parrot to the precinct.
Carmen leaves home after an argument with George, and the family finds her in Haight-Ashbury as a groupie for rap artist Chingy.
Frustrated about her breakup with Randy, Benny takes a golf club to the hood of her boss's car; Powers Aviation factory is vandalized.
