911 Texas

Owen Strand, seul survivant de sa caserne de Manhattan lors des événements du 11 septembre, transporte sa philosophie progressiste sur la vie à Austin, au Texas, où il aide les pompiers de la caserne 126 à repartir à neuf.

L'équipe s'occupe d'une flambée d'empoisonnements au mercure qui laisse les victimes dans un état zombie. Owen doit faire la paix avec sa maladie. Michelle suit une nouvelle piste au sujet de sa sœur disparue.

Les urgences incluent un accident dans un silo à grains et un concours de mangeurs de steak. Owen aide Michelle à trouver de nouvelles informations au sujet de la disparition de sa sœur.

Une gigantesque tornade traverse Austin tandis que l'équipe accourt pour sauver ceux qui se trouvent sur son chemin.

L'équipe se charge d'une manifestation, d'une bataille dans un club de strip-tease pour femmes et d'un incendie dans une usine de semence de taureau. Grace tente de reconnecter avec Judd. Owen subit les conséquences de la chimiothérapie.

L'équipe s'occupe d'un voyage en covoiturage qui a mal fini, d'un accident sur une ferme et d'un service commémoratif qui se passe mal. Owen noue des liens avec l'ancien capitaine du 126. L'équipe aide Mateo avec ses examens.