La mutation de l'inspecteur Lojaconoau à Naples, au commissariat de Pizzofalcone, ressemble à s'y méprendre à une véritable punition. Obligé de laisser en Sicile sa fille, une situation familiale bancale et une situation professionnelle assez compromise depuis ses derniers déboires avec la Mafia, l'inspecteur doit composer avec un nouvel environnement de travail plus paisible que ce qu'il connaissait auparavant. Mais un meurtre vient bouleverser cette relative quiétude...