A woman uses her design expertise to create Sag Harbor Cottage, a perfect escape for her whole family.