Au-delà du mal

Au-delà du mal
Émission télé · Drame · Suspense

Lee Dong Sik (Shin Ha Kyun), ancien détective brillant traumatisé par un dossier de tueur en série non résolu, végète désormais dans un petit poste de police. L'arrivée de Han Joo Won (Yeo Jin Goo), jeune détective issu d'une famille policière, bouleverse sa routine. Leur relation initiale, empreinte de tension, se transforme en collaboration difficile lorsqu'une nouvelle affaire criminelle rappelle étrangement les meurtres non élucidés il y a 20 ans. Au fil de l'enquête, les secrets et motivations complexes des deux hommes émergent, mettant à l'épreuve leurs loyautés respectives et les poussant à percer le mystère de ces crimes. Ce drame policier sud-coréen de 2021, réalisé par Shim Na Yeon, a été distingué par quatre nominations aux Baeksang Art Awards.

2021 · 1h 4m
En vedette Shin Ha-kyun, Yeo Jin-goo, Choi Dae-hoon

Saison 1

  • ÉPISODE 1
    Episode 1
    À son arrivée en ville, le jeune prodige Han Ju-won fait équipe avec Lee Dong-sik, un policier anticonformiste hanté par un passé tragique.
    1 h 4 min
  • ÉPISODE 2
    Episode 2
    La découverte d'un squelette humain non identifié donne lieu à des spéculations troublantes. Dong-sik se rend dans un club de Séoul pour ramener Kang Min-jeong chez elle.
    1 h 7 min
  • ÉPISODE 3
    Episode 3
    Les soupçons de Ju-won quant à l'implication de Dong-sik dans l'affaire s'accumulent. L'apparition d'un téléphone portable met Ju-won dans une situation délicate.
    1 h 3 min
  • ÉPISODE 4
    Episode 4
    L'interrogatoire de Dong-sik n'ayant rien donné, la police recherche des indices à la boucherie de Yoo Jae-i. Ju-won fait une annonce publique fracassante.
    1 h 1 min
  • ÉPISODE 5
    Episode 5
    Dong-sik empêche Kang Jin-muk de se faire exploiter, ce qui déclenche une bagarre générale. Oh Ji-hun doit se justifier sur la nuit de la disparition.
    1 h 4 min
  • ÉPISODE 6
    Episode 6
    Ju-won accepte que Jin-muk mène sa propre enquête non officielle. Do Hae-won prend une décision pour en finir avec cette histoire et protéger son fils.
    1 h 2 min

Similaires

  • Observateur
  • Dis-moi ce que tu as vu
  • Chimère
  • Souris
  • Stranger
  • Voice 4
  • Gap Dong
  • Memories of Murders
  • Black

Distribution et équipe technique

  • Shin Ha-kyun
    Lee Dongsik
  • Yeo Jin-goo
    Han Juwon
  • C‌D
    Choi Dae-hoon
    Park Jeongje
  • Choi Sung-eun
    Yoo Jae-i
  • Kim Shin-rok
    Oh Jihwa
  • Chun Ho-jin
    Nam Sangbae
  • K‌J
    Kim Ji-woo
    Producteur
  • K‌S
    Kim Soo-jin
    Scénariste

À propos de

Au-delà du mal

Drame

Lee Dong Sik (Shin Ha Kyun), ancien détective brillant traumatisé par un dossier de tueur en série non résolu, végète désormais dans un petit poste de police. L'arrivée de Han Joo Won (Yeo Jin Goo), jeune détective issu d'une famille policière, bouleverse sa routine. Leur relation initiale, empreinte de tension, se transforme en collaboration difficile lorsqu'une nouvelle affaire criminelle rappelle étrangement les meurtres non élucidés il y a 20 ans. Au fil de l'enquête, les secrets et motivations complexes des deux hommes émergent, mettant à l'épreuve leurs loyautés respectives et les poussant à percer le mystère de ces crimes. Ce drame policier sud-coréen de 2021, réalisé par Shim Na Yeon, a été distingué par quatre nominations aux Baeksang Art Awards.

Informations

Studio
JTBC
Sortie
2021
Région d’origine
Corée du Sud

Langues

Audio original
Coréen
Sous-titres

Français , Coréen , Allemand , Anglais , Arabe , Bosniaque , Chinois , Croate , Espagnol , Estonien , Finnois , Grec , Hongrois , Italien , Japonais , Néerlandais , Polonais , Portugais , Roumain , Serbe , Serbo-croate , Turc

  • English (Canada)
Sélectionnez un pays ou une région

Afrique, Moyen-Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie-Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et les Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Les États-Unis et le Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

© 2026 Apple Inc. Tous droits réservés.

  • Conditions de service Internet
  • Apple TV et la Politique de confidentialité
  • Politique sur les témoins
  • Assistance
Sélectionnez un pays ou une région

Afrique, Moyen-Orient et Inde

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie-Pacifique

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Amérique latine et les Caraïbes

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Les États-Unis et le Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)