Bianca prépare sa valise pour accoucher à l'hôpital et s'assure de ne rien oublier; pour la venue du bébé, on magasine en famille dans une friperie; le couple se confie sur les choix vestimentaires assumés de leur fils Billy.

On assiste à un dimanche typique chez les Massicotte-Longpré: épicerie, ménage du réfrigérateur et popote; on mange toujours en famille avec Nicole, la mère de Bianca; on aborde aussi le sujet tabou d'avoir des enfants après la quarantaine.

On assiste aux derniers préparatifs avant l'accouchement; Bianca veut absolument tout planifier pour que François et les enfants ne manquent de rien; Bianca apprend une mauvaise nouvelle qui aura un impact important sur la suite de sa grossesse.

La famille débarque à Montréal et découvre le nouvel appartement; Bianca se remémore des souvenirs avec François et son directeur de tournée; la famille s'amuse dans une séance photo pour immortaliser la grossesse de Bianca.