L’oiseau noir

Jimmy Keene vit la grande vie, avant d'être condamné à dix ans de prison. Là-bas, on vient lui proposer un marché dont l'enjeu colossal est la liberté.

L'agent McCauley prépare Jimmy à sa mission. L'inspecteur Miller interroge Larry sur les disparues et espère le soumettre au détecteur de mensonges.

Aux prises avec les difficultés de la prison de haute sécurité, Jimmy se lie d'amitié avec Larry. On découvre des failles dans les histoires de Larry.

Après une émeute dans la prison, Jimmy et Larry ont du temps pour apprendre à mieux se connaître.

Jimmy a de plus en plus peur et sa paranoïa le pousse à provoquer Larry. McCauley et Miller font une découverte. La thérapeute de Larry s'inquiète.

Dernier épisode de la saison. Jimmy est sur le point de craquer et Larry devient méfiant. McCauley et Miller vont parler à une personne qui compte beaucoup pour Larry.