Black-ish

Dans ce premier épisode, Dre, un directeur de publicité, anticipe avec enthousiasme une promotion au travail qui ferait de lui le premier vice-président principal afro-américain de l’entreprise. Rainbow, une anesthésiste, attend avec impatience l’augmentation de Dre. Pendant ce temps, Andre Jr. annonce qu’il se convertit au judaïsme afin de pouvoir faire une Bar Mitzvah comme tous ses amis.

Dre est déçu que Bow ait déjà eu « la conversation » avec Andre Jr. parce que celle-ci pense que Dre est trop prude pour aborder ce genre de choses. Il décide donc de rectifier la situation en ayant avec son fils SA propre version de « la conversation », mais Dre réalise rapidement qu’il n’aurait jamais du s’embarquer dans cette discussion, car Andre Jr. commence à le bombarder de questions à propos de la sexualité.

Dre entreprend d’élargir le cercle social d’Andre Jr. afin d’y inclure plus de jeunes noirs après avoir découvert qu’Andre Jr. ne connait pas du tout ce qu’est « the nod ». Pendant ce temps, dans l’espoir d’inspirer la jeune Diane à devenir médecin, Rainbow l’emmène travailler à l’hôpital… lors de ce qui s’avère être la pire des journées.

Lorsque Dre accepte de prendre en charge les responsabilités associées au rôle maternel de Rainbow pendant une semaine, il reçoit une foule d’éloges de tout le monde à l’école de ses enfants et cela lui monte à la tête. Il se retrouve bientôt à tenter de surpasser tous ceux qui l’entourent, même les « mères folles » de l’école.

Bien que Dre et Rainbow aient convenu qu’ils ne donneraient plus la fessée à leurs enfants, cette décision pourrait être reléguée aux oubliettes au moment où Jack leur désobéit. Zoey, Junior, Diane et un Jack nerveux ont peur que leurs parents reviennent sur leur parole.

Dre craint que ses vacances ne soient ruinées, car ses enfants plus âgés ne souhaitent plus participer à la glorieuse tradition d’Halloween des Johnson qui consiste à déterminer qui peut se faire les coups les plus extravagants.