Cadence

C'est le début d'une nouvelle année à l'école Marshall, mais pour un groupe de filles, c'est la fin d'une ère. L'entraîneuse de l'équipe de danse est partie à la retraite et le directeur de l'école n'a personne pour la remplacer. La nouvelle leur donne un coup au moral. C'est l'une des seules activités de l'école qu'elles apprécient. Les filles apprennent que madame Bartlett, leur nouveau professeur de biologie, est une ancienne élève de l'école Julliard. Madame Bartlett accepte de les entraîner. Leur première performance de l'année lors d'une compétition est un désastre, à leur grande stupéfaction.