Catastrophe

Un Américain et une Irlandaise luttent pour construire une relation tandis qu'ils tombent amoureux à Londres et qu'elle découvre qu'elle est enceinte.

Sharon fait face à la réalité d'avoir un nouveau colocataire sous la forme de Rob; Rob reconnecte avec un ami de la vieille école et rencontre le frère de Sharon.

Les hormones d'Audrey lui font vivre des vagues d'excitation sexuelle et de tristesse, ainsi qu'une panoplie d'autres inquiétudes; Frank a de la difficulté à avoir des contrats en publicité; Audrey rencontre par hasard une vieille flamme.

Vivant aux îles de la Madeleine, les parents d'Audrey lui rendent visite; leur première rencontre avec Frank n'est pas idéale; d'autres problèmes surviennent au niveau de la santé d'Audrey, compliquant sa grossesse et créant du stress pour le couple.

Pendant que Sharon et Rob tentent de planifier un mariage ensemble, Rob fait soudainement face à un avenir financier incertain.

Rob et Sharon se séparent pour célébrer leur nuit de célibataire; quand le grand jour arrive, la demoiselle d'honneur de Sharon manque à l'appel.