Juan est un père veuf de trois enfants : Delfina, Martín et Vicente. Ils vivent avec Amanda, la femme de ménage qui joue aussi le rôle de la "mère" des enfants. Juan ne peut plus subvenir à la vie standard de la famille et se retrouve au bord de la ruine. La solution à tous ses problèmes arrive par surprise lorsque Juan hérite de la fortune de son oncle. Mais il recevra l'argent à une condition : prendre soin de Chueco, un chimpanzé qui a un grand secret, il peut parler! Lorsque Juan réussit à surmonter sa surprise, le professeur Macarato, un vieux partenaire de recherche de son oncle, lui rend visite. Il lui offre le double de l'argent en échange de Chueco. Juan suspecte les intentions du professeur et refuse son offre. Macarato est furieux, et il promet de revenir.

Chueco convainc Juan de l'emmener au cinéma déguisé en vieil homme parce qu'il veut regarder "Ape Code", un filme qui parle de singes dans l'espace. Mais Chueco s'ennuie rapidement et s'agite au cinéma, dérangeant le public avec ses cris et ses forts commentaires. Le gérant du cinéma réalise que le vieil homme est en fait un chimpanzé déguisé, et il menace de mettre à la porte toute la famille en plus de les bannir du cinéma pour la vie. Chueco a un plan pour faire croire au gérant qu'il est un des acteurs du film "Ape Code". Il se déguise en astronaute et émerveille le public. Il se réjouit de l'attention du public et finit par charmer l'impitoyable gérant.

La famille Gustozzi reçoit la visite de la directrice de la Société de protection des animaux qui veut s'assurer que la famille s'occupe bien de Chueco. Mais lorsqu'il voit que Chueco est traité comme un être humain, elle les avertit que si le singe ne commence pas à se comporter comme l'animal qu'il est, il devra être mené à un sanctuaire. Par peur de le perdre, la famille force Chueco à se comporter comme un chimpanzé : il doit maintenant manger sur le sol et utiliser un bac à sable. Chueco est très fâché, alors lorsque la directrice visite à nouveau la famille pour voir les progrès, son comportement est plus sauvage que jamais, ce qui pousse la directrice à fuir la maison en panique, déterminée à ne plus jamais y revenir.

Chueco met tous ses efforts pour que "Los Desquiciados", le groupe de Delfina, participe à un concours de groupes rock. Le prix est un voyage en Afrique! Il devient Dr Apeius, le nouveau manager du groupe. Chueco utilise le téléphone d'Amanda et joue le rôle d'un homme d'affaires énergique et agressif. Il implique le groupe avec le concours, fait des contrats de publicité et d'autres affaires douteuses pour obtenir le voyage convoité sur la terre de ses ancêtres. Mais sans surprise, les choses deviennent chaotiques et Chueco découvre que le concours n'est pas ce qu'il semble être. Il a poussé son jeu de représentation trop loin, mettant en péril l'avenir du groupe.

Chueco se fatigue de ne pas avoir de vie sociale, alors il convainc Juan d'accueillir la partie de poker que Gustavo organise. Les amis de l'acteur se révèlent être des hommes très durs, et Juan n'a pas de place dans ce groupe, peu importe les efforts qu'il met. Dans son désir de gagner, il finit par perdre son bien le plus précieux : le piano. Chueco est déterminé à récupérer le piano de Juan, alors il essaie de lui enseigner l'art des cartes et de la tromperie. Mais Juan est un terrible joueur et un pire menteur. Alors, le duo n'a pas d'autre choix que d'utiliser un plan qui n'échoue jamais : la tricherie. Tout semble fonctionner pour eux jusqu'à ce que le gars le plus dur à la table les découvre. Les choses tournent au vinaigre, mais Juan réussit à mettre en pratique les enseignements de Chueco et prouve qu'il est un maître de la tromperie.

Juan a la chance d'une vie : il est invité à faire une tournée internationale avec un grand pianiste. Il y a un seul problème : il laisserait ses enfants seuls. Mais les grands-parents maternels des enfants arrivent avec la solution : ils s'occuperont des enfants et les emmèneront à leur grand ranch à Chihuahua. Chueco est très content du plan jusqu'à ce qu'on lui dise qu'il devra vivre avec les autres animaux. Chueco ne vivrait jamais avec des bêtes sauvages! Il élabore un plan pour cesser cette folie, mais rien ne semble fonctionner. Les enfants sont enthousiastes à l'idée de vivre sur le ranch, et Juan est content de pouvoir réaliser son rêve. Tout semble perdu jusqu'à ce que le singe découvre que les grands-parents ont un plan diabolique.