Come Fly with Me

Agée de 80 ans, Hetty Wolf fait son baptême de l’air avec la compagnie Great British air, le couple de pilote/co-pilote Simon et Jackie essayent de sauver leur mariage à quelques 35.000 pieds au dessus de la Suède, et Omar Baba le PDG de FlyLo (compagnie aérienne low-cost) doit remédier au manque de gilets de sauvetages à bord de ses avions.

Un problème technique dans une des ailes retarde les passagers de la compagnie aérienne low-cost FlyLo en direction de Malaga. Pendant que Melody et Taaj étudient la nouvelle régulation sur le poids maximum des bagages, nous faisons aussi connaissance avec Tommy, le nouvel employé de Happy Burger qui souhaite devenir pilote.

Taaj Manzoor, agent au sol de FlyLo, croise un acteur de Harry Potter (Rupert Grint). Les contrôleurs de douanes Roberts et Stewart essayent de trouver un moyen de se débarrasser d’une importante saisie de drogue. Et nous rencontrons Penny, l’hôtesse gardienne de la première classe.

Il y a de l’eau dans le gaz entre le couple de pilote/co-pilote ; Jackie découvre que l’aventure d’un soir de son mari Simon s’est incrustée dans leur vol pour Barcelone. En première classe, Penny reçoit une visite discrète d’un membre de la famille royale et nous suivons les aventures de Steve Downes et Bobo, maitre-chien.

L'officier d'immigration Ian Foot soumet Taaj à un interrogatoire dans le cadre d'un contrôle de sécurité. Nous découvrons également jusqu'où Fearghal est prêt à aller pour être nommé stewart de l'année. Tommy Reid réussit enfin à postuler pour une formation de pilote. Aux comptoirs Flylo, c’est le dernier jour de Helen ; Melody et Keeley vont découvrir laquelle des deux sera promue. Omar est accusé de harcèlement sexuel sur son équipe.

Peter et Judith reviennent de vacances désastreuses. Tommy a enfin un entretien pour devenir pilote. Fearghal croise les doigts pour gagner le chariot d’or à la cérémonie de remise des prix et pour une fois l’hôtesse Penny Carter est obligée de travailler.