District 31

Drames familiaux, violence conjugale, lutte aux trafiquants de drogue et au crime organisé. Les dossiers épineux surgissent au jour le jour et l'équipe du District 31 doit répondre présente, quelles que soient les circonstances troublantes dans lesquelles elle évolue. Toutes les dimensions du travail des policiers, allant de l'impact émotionnel de leurs interventions aux pressions politiques, en passant par les choix auxquels ils sont confrontés, mettant leur sens moral et, parfois même, leur vie dans la balance, se retrouvent dans des intrigues tissées serrées.