Lauralie visits the Escouade Poilue; we witness rabbit mating.

The Escouade Poilue visits a CHSLD; Juliette, who suffers from dyspraxia and cerebral palsy, interns with Anne-Caroline.

Anne-Caroline organizes a party for her mother who suffers from Alzheimer's; the family then remininsces about their father.

The Escouade Poilue visits a school for children with behavioral problems and a home for the elderly.

Animals help Lise St-Pierre fall asleep; she experiences absolute serenity thanks to the Escouade Poilue.

The Escouade Poilue helps many different people like people walking in the park, university students, palliative care patients and friends!