Heidi

Orpheline, Heidi part dans les montagnes suisses pour vivre avec son grand-père, taciturne et solitaire.

Grand-père envoie Heidi à la prairie avec Peter; ces derniers ne s'entendent pas bien jusqu'à ce qu'ils doivent collaborer pour se sortir du pétrin.

Lorsque Karl et son équipe capturent Heidi, Peter le défie à monter une montagne dangereuse, mais tout ne va pas comme prévu.

En cherchant une plante pour guérir un oiseau blessé, Heidi découvre la cachette secrète de Peter dans la forêt.

Heidi et Peter ont posé un système de défense pour éviter que Dieter et sa bande n'attaquent la cabane. Mais le plan de Dieter est redoutable.

Heidi a peur que son grand-père l'envoie à l'école.