Hellfire Heroes

In Slave Lake, Alberta, a burning oil truck triggers a wildfire; in Yellowhead County, Chief Bhari recovers the remains of two victims from a wrecked semi; Chief Jamie Coutts is called up to High Level to battle a wildfire.

As a home bunrs in Port Alberni, Captain Scott Burrows can't locate two firefighters or the house's occupants; in Swift Current, a rescue operation at a wind turbine is fraught with danger.

In Slave Lake, black ice turns Highway 2 into a death trap; in Yellowhead County, volunteer firefighters stop a fully engulfed trailer fire from spreading to the woods; in Port Alberni, a four-man crew juggles two life-threatening calls.

Firefighters fear the driver is still inside a burning semi; in Edson, firefighters use the Jaws of Life to free a driver when his pickup truck flips on black ice; a gas leak in Port Alberni shuts down a city street.

Three volunteer fire departments join forces to put out a trailer fire in Smith; thick fog contributes to a series of car collisions with fatalities in Port Alberni.

Slave Lake firefighters and Forestry Service helicopters battle a wildfire that is speeding toward a full campground; a high-speed rollover on a dangerous stretch of highway puts Chief Jamie Coutts on edge.