Immigrants de souche

Raed découvre la campagne beauceronne en compagnie de Win Le Phan, une Vietnamienne qui a fui son pays d'origine avec ses parents à l'époque des boat people.

Raed se rend à Dunham, en Estrie, où il fait la connaissance de Richard Werner, un Brésilien qui rêvait de venir vivre au Québec depuis son adolescence; c'est ici qu'il a pu réaliser un autre de ses rêves: celui de devenir pompier.

Le vent pousse Raed jusqu'à Cap-Chat, en Gaspésie, où il rencontre Tatsumi, un souffleur de verre japonais que la mer, la montagne et le calme inspirent.

Raed se rend aux Escoumins, petit village installé sur le bord du fleuve Saint-Laurent, en Haute-Côte-Nord; il y rencontre Marine, qui a quitté sa Nouvelle-Calédonie natale, une petite île de l'hémisphère Sud, pour vivre la nordicité.

Raed débarque à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, village de 1400 habitants dans le Centre-du-Québec; il y rencontre Habib, un jeune Camerounais qui a dû quitter son pays après la mort de son père pour pouvoir subvenir aux besoins de sa famille.

À La Tuque, Raed rencontre Sihem, une acupunctrice algérienne éprise de nature et de danse country; cette femme énergique et attachante a quitté son pays avec son mari pour offrir à leurs quatre enfants un avenir libre et paisible.