Into the West

1827, état de Virginie. Le jeune Jacob Wheeler décide de quitter sa famille et rejoint un homme de la montagne nommé Jedediah Smith pour une expédition en Californie. Entre temps, un jeune homme a des visions sur l'arrivée de l'homme blanc.

Les changements à la frontière de l'Ouest américain ont un impact négatif sur les Indiens. Certains décident alors de tenter leur chance dans le monde de l'homme blanc tandis que d'autres s'accrochent à leurs traditions.

La fièvre de la ruée vers l'or s'étend à travers la région, attirant des milliers d'explorateurs en Californie et laissant des traces néfastes de leur passage sur la terre sacrée des Lakota. L'avidité s'empare alors de Jethro Wheeler.

La course entre les deux grandes compagnies de chemin de fer américaines, la Central Pacific et l'Union Pacific, commence avec l'installation des rails, reliant l'Est et l'Ouest. Le fils de Jacob Wheeler, Abe, rejoint les ouvriers des chemins de fer.

Lorsque de l'or est découvert dans les Black Hills, la terre la plus sacrée des Lakota est menacée. Le gouvernement réclame des droits sur les mines, mais le chef Sitting Bull s'y oppose. Il fait un rêve prémonitoire qui redonne confiance aux Lakota.

Aimé des Bisons pense avoir trouvé le prophète en la personne d'un mystérieux Indien nommé Wakova. Ce dernier réussit à redonner la foi à son peuple grâce au traditionnel rituel de la Danse des Esprits et à la vision de leur terre retrouvée.