After several disappointments in professional life, Mathieu Mailloux takes an important decision to improve the next chapter of his life.

The first day is very Zoop for Mathieu and Daniella: the promotion goes well and Mathieu seems to have Lino's trust, at least seemingly.

It's the Zoop charity volleyball tournament and Mathieu wants to take the opportunity to climb the ranks with his new fruity invention.

Determined to find the secret ingredient, Mathieu and Daniella concoct a plan to infiltrate the forbidden areas of Zoop.

Very stubborn, Mathieu redoubles his efforts and decides to go and meet a hermit in the hope of finally finding the secret ingredient.

It is time for the ultimate legal duel, which the media have dubbed the modern-day “David and Goliath”: Mathieu Mailloux vs. Zoop.