Land Girls

Outre leur patriotisme, les filles ont des raisons bien personnelles de s'engager dans l'armée de terre des femmes.

Pour Béa qui, pendant trois mois, a dissimulé sa grossesse à tout le monde, y compris à sa soeur aînée Annie, il devient de plus en plus difficile de donner le change.

Trois mois ont passé, mais Annie ne parvient toujours pas à surmonter la mort de Harry. Esther lit la lettre écrite par Nancy au sergent Tucker, car elle crait qu'elle collabore avec le régime nazi.

Le fermier Finch embauche des "randonneurs", qui sont en réalité des familles déplacées par les bombardements et qui lui fournissent une main-d'oeuvre bon marché.

Tandis que Béa se prépare à son mariage avec Billy, elle découvre que Finch doute de l'honnêteté de ses motivations. Nancy est choquée lorsqu'elle apprend le secret d'Elen Lawrence. Annie rend visite à son mari à l'hôpital.

Les Américains réquisitionnent le manoir tandis qu'une nouvelle fille arrive à la ferme et jette son dévolu sur Billy.