L'arnaqueuse

Ellis, un inspecteur rétrogradé, a malheureusement passé l'année dernière à l'unité maritime, tandis que Max mène une vie de transition, escroquant avec habileté tous ceux qu'elle rencontre; cependant, lorsque Max est arrêté et finit par aider Ellis à résoudre un crime local, ils se voient offrir l'opportunité de se racheter: Ellis redevient inspecteur et Max évite la prison; le piège: ils doivent collaborer, chacun utilisant ses compétences uniques pour résoudre des crimes; pour Ellis, cela signifie un travail de police acharné; pour Max, cela signifie accents, intrigues et, plus généralement, se lier d'amitié avec tout ce qu'elle croise, tout en rendant Ellis complètement fou; ils devront apprendre à faire confiance à autrui et peut-être même devenir partenaires.