Le convoi de l'extrême

Des camionneurs aux nerfs d'acier conduisent des poids lourds sur des lacs gelés afin de livrer des cargaisons de marchandises dans des endroits isolés du Canada ou de l'Alaska. Qu'ils approvisionnent des mines de diamants canadiennes, qu'ils ravitaillent des plates-formes pétrolières en Alaska, ou bien qu'ils empruntent de nouvelles routes qui passent par des lacs gelés ou des rivières pour ravitailler de petites villes isolées, ces camionneurs extrêmes doivent composer avec des camions qui tombent en panne ainsi qu'avec Mère Nature.