Le Pitt

Robby aide ses frères et soeurs à gérer les soins de fin de vie de leur père; Samira repousse les policiers qui s'en prennent à une femme dont la maladie est mal comprise.

Une surdose chez une jeune personne déclenche un conflit aux urgences.

Des paris sont pris sur la localisation d'une ambulance volée, tandis que Santos reçoit une dure leçon.

L'approche prudente de Samira lui vaut des éloges des patients et des reproches de Robby.

Le 4 juillet, Robby rencontre son remplaçant pour son congé sabbatique et un visage familier revient au Pitt.

Alors que l'équipe fait face à une perte, Al-Hashimi et Robby s'opposent sur le meilleur traitement pour un patient.