The young detective Jakovljevic and his partner investigate the murder of a young girl who was burned in a cornfield, which leads to a company owned by the victim's father.

Aleksandar and Mirko bring Strahinja into custody; clues reveal a relationship between Kosta and Natalia.

Aleksandar finds evidence proving that Strahinja is innocent, but he can't get the case reopened; another dead body is found.

Aleksandar and Mirko learn that the two murders are connected.

Strahinja commits suicide in his prison cell; Prosecutor Marija reveals her pregnancy.

Mirko and Aleksandar agree to arrest Dejan; a connection between the police chief Obradovic, Jovan's wife and Nikola Kovacevic is revealed.