To cheer up his friend Chabot, Léo decides to take him to celebrate Midsummer Day in Montreal. All goes wonderfully, until Léo enters a church and sees himself offered a chance to make a wish. A year passes, and Chabot's life has totally changed.

Jessica has to organise a fête to celebrate the village's 125th anniversary. Léo is asked to run a game for the children, but he has serious doubts as to his capacity to entertain the local youngsters.

Léo pulls out all the stops to find the future woman of his life. Jessica suggests that he should perhaps put his effort into finding a job: write a CV, read the ads, go for interviews.

Thanks to Jessica, Léo meets Julien who works for Dubeau Gâteaux, a cake-making company. There's a job going and Julien offers to put a word in for him. Léo visits the factory, where the attractive Cindy agrees to take him under her wing.

Whilst he's already struggling to cope with his working hours, Léo also has to put up with the personality and often dubious sense of humour of his colleagues. He does his best to make a place for himself within the team.

For his first date, Léo wants everything to be perfect. Determined to impress his guest, he takes care over every detail, from the overall ambiance to the meal itself.