Les météorites

La fébrilité est palpable dans la maison Lachance alors que la famille se prépare à la visite de Christine, la travailleuse sociale; celle-ci annonce à Maëlle et Léna une nouvelle inattendue.

Seule enfant noire de sa classe, Léna peine à faire sa place; Alexa fait une rencontre fortuite, mais décisive; Maëlle tente secrètement de contacter sa mère biologique.

Le premier jour de vacances, Léna et Maëlle se préparent nerveusement à des retrouvailles avec leur mère biologique; malgré sa punition, Alexa réussit à sortir et croise un visage familier au parc.

Léna panique lorsque ses cheveux sont aspergés durant une partie de vérité et conséquence à la piscine; Maëlle s'éclipse pour retrouver Kamila; des étincelles volent entre Alexa et Will.

À l'approche de la célébration d'adoption des enfants Lachance, Adrien tente maladroitement de se rapprocher de Maëlle; la soirée se termine sur une note moins festive.

Maëlle est témoin de la dispute entre Alexa et ses parents; la situation s'envenime lorsqu'Adrien surprend Will dans la chambre de sa fille.