Lou and Sophie discover the perfect way to make the most of their sabbatical year.

Sophie picks Lou up after a date that sort of works out. They are going to meet Jules and Arnaud.

When the girls meet a friendly hitchhiker on the side of the road, they have no idea that he will upset their plans for the day. For her birthday, Sophie invites the boys to Fafard's to celebrate in style and forget the previous night's emotions.

With a near-miss BBQ dinner, unexpected guests and inappropriate revelations, Lou emerges from the night shaken to the core. When she learns of Sophie's fate, Lou is ready to do anything to take revenge for her best friend, Sophie.

Separated from each other for the first time in their lives, Lou and Sophie are bored as ever on their own; they try to compensate by spending time with Jules and Arnaud.

The four friends take to the road, heading for the Gaspé Peninsula. When they stop at a motel, their journey takes on a whole new meaning. and they realise the importance of friendships, and family. Lou and Sophie have an important decision to take.