Comment passe-t-on d'instructeur de vol à importateur de drogue? Bandit pour les uns et légende pour les autres, Raymond Boulanger est un pilote mercenaire marquant pour l'aviation québécoise. Né pour piloter des avions, il brûle les étapes et multiplie les exploits — souvent au risque de sa vie.

Au début des années 1980, Raymond Boulanger travaille pour les Black Ops de la CIA et pour les cartels colombiens, où il fait la connaissance de Pablo Escobar. À chaque vol, Raymond risque sa vie. Sa dépendance à l'adrénaline et son talent lui rapportent énormément d'argent et il s'élève dans la hiérarchie des organisations criminelles.

1992. Raymond reçoit un appel des cartels colombiens qui lui demandent d'organiser un vol audacieux de plus de 4 tonnes de cocaïne. Destination finale? Le Canada. Au terme d'une envolée épique, il pose son Convair sur la piste désaffectée de Casey. Mais ses complices ne sont pas au rendez-vous. Et le piège policier se referme sur Raymond.

Jouissant d'une solide réputation en prison et de ressources financières importantes, Raymond Boulanger s'évade à deux reprises. Il sera toutefois capturé par des rebelles dans la jungle colombienne, puis par les corps policiers qui sont à sa recherche. Il décide alors de purger sa peine et de faire son temps, sans amertume et sans regret.