Pip et Posy

Posy décide d'offrir à Pip une marionnette représentant un pingouin déguisé en pirate, sans savoir que son ami en possède déjà une identique; Pip, ne voulant pas décevoir Posy, tente de cacher sa marionnette avec mille astuces.

Comme Pip est malade et ne peut pas aller jouer au parc, Posy décide de rester à la maison avec lui, de se déguiser en Dr Posy et de le soigner; cependant, l'exubérance de Posy finit par agacer Pip.

Lorsque Posy oublie d'amener Froggy à une soirée pyjama chez Pip, Pip fait quelque chose que seul un véritable ami ferait, il donne à Posy son jouet préféré, Piggy, pour la nuit.

Pip et Posy décident de jouer dans le bac à sable, mais Posy oublie le seau pour construire les châteaux; alors, Pip propose de jouer à la chasse au trésor; Posy est enthousiaste à l'idée, mais prise d'une envie pressante et rentre chez elle.

Pip et Posy découvrent que Jamila est engagée dans une opération de sauvetage de vers de terre, car lorsqu'il pleut, les petites bêtes sortent de terre et risquent d'être piétinées sur le chemin.

Lorsque Pip et Posy s'apprêtent à sauter dans une flaque d'eau, Pip persuade Posy de porter ses bottes assorties, même si elles sont trop petites et inconfortables pour elle.