Fabien Cloutier rencontre des gens qui ont fait du contact avec la nature un mode de vie.
EPISODE 1
Ken
Au printemps, Fabien rejoint Ken Taylor à son camp de chasse.
EPISODE 2
Laurence
C'est en Estrie que Fabien rejoint Laurence Burton pour une partie de chasse.
EPISODE 3
Jean-Phillip
Fabien retrouve J-P Tessier au bord de la Bonaventure pour pêcher le saumon atlantique.
EPISODE 4
Mathias
À Pakua Shipi, Fabien fait la rencontre de Mathias Mark, agent culturel.
Fabien Cloutier
Émile David