Philippa and Charlie get ready to foster a young otter cub named Grace, planning to care for the cub until she can be released back into the wild.

Grace moves from the bedroom to her own outdoor environment; Grace is joined by a domesticated otter named Honey.

Hoeny gets a new habitat after escaping; Grace is visited by wild otters.

Grace begins to learn how to catch the kind of fish otters eat; Honey goes to the dentist.

Honey has a severe dental emergency and requires surgery; Grace finally gets her chance at a new, wild life.