Small & Mighty

L'avocat rusé et avare Liu Lang est engagé par une grande entreprise pour une affaire de sécurité alimentaire. Il nourrit de la haine à l'égard de Lin Xiao-yan, une avocate débutante et idéaliste qui éprouve les mêmes sentiments à l'égard de Liu Lang à cause de ses coups bas. Un jour, un garçon de cinq ans arrive et prétend être son fils. Liu Lang est incrédule. Pendant ce temps, Liu Lang tente d'induire Xiao-yan en erreur. Cependant, l'avocate débutante trouve une preuve cruciale et se défend, au grand dam de Liu Lang.

L'affaire de sécurité alimentaire devient incontrôlable à mesure que les preuves contre la société s'accumulent. Liu Lang devient un bouc émissaire, perd son emploi et doit verser une importante somme d'argent. Victime de chantage sur Internet et rejeté par tous les grands cabinets d'avocats, Liu Lang est désespéré et sans le sou. Il continue à chercher des opportunités d'emploi et tente de contacter toutes ses ex dans l'espoir de retrouver la mère de Liang-liang. Il envoie même des échantillons d'ADN pour un test de paternité. Lin Xiao-yan comprend que ses clients ne sont toujours pas satisfaits, malgré le fait qu'elle a gagné le procès, et commence à s'interroger sur ce qu'est la justice.

Liu Lang ne peut plus se permettre de vivre dans sa luxueuse garçonnière, alors il emmène Liang-liang avec lui pour chercher une alternative bon marché. Il joue la carte du "pauvre père célibataire" et réussit à trouver un appartement dont le propriétaire est lui-même un père célibataire. Pendant ce temps, Xu Da-en aide Liu Lang à passer un entretien dans un petit cabinet d'avocats délabré appelé Chu Hsing. Liu Lang découvre que c'est là que travaille Lin Xiao-yan. Désespéré, Liu Lang travaille avec Lin Xiao-yan pour enquêter sur un cas d'accident du travail où le plaignant est décédé. Ils découvrent bientôt que la vérité est peut-être plus compliquée qu'il n'y paraît.

Lin Xiao-yan est à court de preuves qu'elle pourrait utiliser pour poursuivre le propriétaire de l'entreprise de construction. Liu Lang se désintéresse de l'affaire et refuse de l'aider à moins qu'elle ne le paie. Cependant, il découvre des éléments intéressants pour elle, ainsi que des problèmes liés aux heures supplémentaires excessives et aux traitements injustes des ouvriers. Il constate que les travailleurs doivent accepter de travailler dans des environnements dangereux pour gagner leur vie. Enfin, une amitié se solde par une mort tragique.

Liang-liang doit aller à la maternelle pour éviter d'éveiller les soupçons des gens. Liu Lang y voit aussi un moyen de se débarrasser de Liang-liang. Comme il est avare et calculateur, Liu Lang trouve une maternelle qu'il estime être d'un bon rapport qualité-prix. Cependant, l'inscription n'est que le début d'une série de désastres. Liang-liang est maltraité et devient renfermé et malheureux. Liu Lang s'en inquiète et découvre que cette maternelle cache de nombreux secrets. Il s'en veut également de ne pas avoir lu correctement le contrat. Avec l'aide de Xiao Yan, il est bien déterminé à faire tomber l'établissement.

L'enquête de Liu Lang provoque la mise à l'écart de Liang-liang à la maternelle, mais Liu Lang a besoin de l'aide de lui pour rassembler plus de preuves. De plus en plus d'enfants sont victimes de cette maternelle inadaptée. Liu Lang trouve enfin une solution. Cependant, à la dernière minute, le témoin clé ne se présente pas et Liu Lang est sur le point de perdre cette affaire. Finalement, grâce aux preuves recueillies par Liang-liang, Liu Lang est en mesure de faire tomber la maternelle. C'est alors que Liu Lang comprend que ce n'est pas l'argent ou sa dignité qui compte le plus pour lui, mais Liang-liang. Ce dernier est devenu une partie importante de sa vie. Il reçoit alors les résultats du test de paternité et il doit décider de ce qu'il veut faire de Liang-liang.