Après une journée marquée par un rendez-vous désastreux et un licenciement, Sabi envisage de saisir une occasion qui pourrait changer sa vie; mais un imprévu menace ses nouveaux projets.

Bessy est dans le coma et Paul ne gère pas très bien le stress; les rêves de Sabi à Berlin avec 7ven ne font plus partie des options possibles.

Après avoir failli s'étouffer, Raffo se retrouve dans le même hôpital que Bessy; deux mondes s'entrechoquent et Raffo découvre que Sabi travaille comme nounou depuis trois ans.

Sabi, les enfants et Paul s'efforcent de s'adapter au nouveau rythme; Paul se fait passer pour Bessy dans un échange de textos avec une mystérieuse personne nommée Penny; Lewis ne parvient pas à regagner le coeur de Sabi.

C'est l'anniversaire de Violet; Sabi l'encourage à travailler sur ses émotions complexes.

La tension entre Sabi et Paul monte d'un cran quand Paul disparaît et que Sabi doit annuler une soirée pour garder les enfants.