Tagliani : À toute allure

C'est le début de la saison pour l'équipe de karting Tag Motorsport, mené par le pilote et directeur de l'écurie, ALEX TAGLIANI. L'écurie qui regroupe des pilotes âgés de 10 à 45 ans en est à sa première saison et Alex tente d'évaluer ses pilotes en vue du premier tour de piste de la saison.

C'est la deuxième journée de course de la saison et ALEX TAGLIANI doit composer avec les différents caractères et aspirations des pilotes de son écurie. Sur la piste, Olivier tente de se classer parmi les premiers mais se heurte aux aléas d'une course surchargée de kart. Saura-t-il remonter le peloton?

L'écurie se retrouve sur la piste très technique de St-Célestin et ALEX TAGLIANI doit s'assurer que ses pilotes contournent les pièges du circuit. Louis-Thomas tarde à obtenir les résultats espérés et son père décide d'utiliser une méthode non-conventionnelle pour identifier le problème.

Pour un deuxième week-end consécutif, les pilotes de l’écurie d’ALEX TAGLIANI sont sur le circuit de St-Célestin. Louis-Thomas retrouve le sourire grâce à sa meilleure course de la saison pendant qu'une compétition s'installe entre les trois pilotes Rotax de l'écurie.

Les pilotes se retrouvent sur le bucolique circuit de Mont-Tremblant pour une séance d'essai. ALEX TAGLIANI profite d'un rare temps libre pour aller essayer la piste lui-même et enfin tester son kart. On termine à Trois-Rivières pour suivre Alex lors d'une manche de NASCAR PINTY’S.

Les enjeux sont grands pour ce week-end alors que la Coupe de Montréal fait place à une manche du Championnat canadien. Plusieurs pilotes d'autres provinces sont en ville pour tenter de remporter une place au championnat mondial. Louis-Thomas quitte officiellement l'équipe d’ALEX TAGLIANI.