The Collection

Paris 1947, Paul Sabine se voit offrir un partenariat afin de lancer sa maison de haute couture.

Paul et le riche Jules Trouvier s'affrontent déjà sur la manière de diriger la maison.

Sous pression pour sortir à temps la nouvelle collection, la maison bourdonne comme une ruche, mais Claude ne trouve pas l'inspiration créatrice; Nina décide de se mettre à la recherche du bébé qu'elle a dû abandonner.

Un policier qui enquête sur le cadavre découvert dans la propriété des Sabine se présente à la porte de la maison de couture, au moment même où Paul se démène pour que le défilé soit prêt à temps.

Alors que la Maison Sabine a du mal à honorer les nombreuses commandes après le succès du défilé, Paul n'a pas le temps de savourer sa victoire: il est interrogé au sujet du meurtre et Claude lui annonce sa volonté de sortir de l'ombre.

Le premier cercle de la maison est invité à passer le week-end au château de Trouvier. À l'écart de Paris, les langues se délient et la famille Sabine est secouée par de bouleversantes révélations.