Tara, 18 ans, troque Londres contre Rotterdam et retrouve son ancien père, mais lorsque ses amis arrivent pour lui rendre visite, ils sont accueillis par un spectacle macabre. Pendant ce temps, Stink commence à flirter et l'oncle de Tara n'est pas content de la voir.

Stink découvre les médicaments d'Orin et décide de les vendre pour financer leur voyage en Norvège. Elle passe un marché avec Darian, le fils de Reagan, mais Reagan intercepte la drogue et, après avoir réalisé qu'il s'agit bien de lui, lance un ultimatum mortel à Stink.

Tara se demande si ses amis seraient plus en sécurité sans elle, mais il devient vite évident que le danger les a suivis en Allemagne. Reagan a du mal à garder son calme après la mort de son frère et à la suite de la menace d'une transaction commerciale vitale.

Tara et Stink vendent les médicaments de Reagan lors d'un festival, mais avec l'aide de Dagmar, lui et ses hommes les retrouvent. Alors que Tara tente d'échapper à son oncle furieux, Stink retrouve Marten. Mais l'après-midi se termine par une tragédie aux répercussions dévastatrices.

Trapped in a police station, Tara must outsmart a dangerous foe to survive.

Seule, enceinte et peu impressionnée, Stink doit utiliser son intelligence pour survivre au tueur à gages de Reagan, Turi, et à son fils Darian, qui ont des ordres à tuer et beaucoup à compenser. Exécuter une jeune femme seule devrait être simple, non... ?