Au large des côtes du Groenland, un navire de recherche pétrolier suédois est attaqué et l'équipage est kidnappé. Le navire est retrouvé à la dérive alors que le Conseil de l'Arctique se réunissait pour signer un traité.

On soupçonne que la Russie pourrait être responsable de l'attaque. D'énormes réserves de pétrole ont été découvertes dans la région et la Russie offre secrètement l'indépendance du Groenland en échange des droits de forage.

Le réalisateur Kimmernaq se réveille en captivité avec le reste de l'équipage du bateau. Ils décident de se rebeller contre leurs ravisseurs. Pendant ce temps, Liv découvre qu'il y a un lien entre les assaillants et le gouvernement russe.

On vient en aide à Liv et Enok. Liv, extrêmement nerveuse, assiste au déterrement des cadavres congelés. Viktor fait-il parti des victimes? Le chef des effectifs Liam joue aux espions et découvre la raison pour laquelle le ministre danois.