Scheana, a new employee at SUR, is labeled a "home wrecker" by Stassi because of her past affair with a married man.

Lisa has her staff help create a parade float to celebrate Gay Pride; Jax wants to fix his relationship with Stassi.

Lisa struggles to keep her staff's personal lives out of the restaurant; Jax makes a bold move, but a revelation pushes Stassi to another man.

The staff leaves Lisa short-handed when they go to Las Vegas for Stassi's brithday; Jax crashes the party and causes a fight.

Stassi returns from Vegas to find that SUR has changed, and Katie and Kristen have turned against her; Lisa calls a meeting to end the fighting; Scheana prepares for her first performance at the Roxy.

Jax and Laura-Leigh are caught having sex in the bathroom; Frank insults a customer; Lisa makes a decision to fire someone.