When Vic accidentally unleashes the lord of mischief from an ancient relic, Victor and Valentino have to work together to trap it back inside.

When Vic doesn't pick Val for his soccer team, Val vows to win with his own squad; when Val's team doesn't match up, he resorts to supernatural means to win.

After breaking Chata's plant, Vic and Val must accomplish the seemingly easy task of replacing it; the job proves difficult when the boys' squabbling puts Monte Macabre in jeopardy.

Vic and Val want to go to a friend's pool party on the same day as their grandma's quinceañera, so they use a magical flute that allows them to teleport and attend both functions at the same time.

While searching for a hidden skate park, V and V happen upon a tribe of wild kids living in a society without rules or adults.

Victor and Valentino gain a newfound respect for cleanliness after Chata's house traps them inside its labyrinth of ancient, magical walls.