Guerre et paix

Russie, 1805. L'armée de Napoléon Bonaparte a envahi l'Autriche, poussant ainsi la Russie à entrer en guerre. Toute l'aristocratie russe est secouée. Paria de la société, Pierre est le fils illégitime de l'un des hommes les plus fortunés de Russie. Impétueux et malheureux en ménage avec une jolie mondaine, Pierre Bézukhov est impatient de profiter de l'occasion que la guerre lui offre pour se trouver une raison de vivre en se battant au front. Une grande amie de Pierre, Natacha Rostov, une jeune beauté dans la fleur de l'âge et pleine de vitalité, est impatiente de découvrir le monde.

L'armée russe est en sécurité après avoir connu un succès modeste à la bataille d'Hollabrunn, tenant ainsi les Français à distance. De retour en Russie, Pierre épouse Hélène, mais il a du mal à s'adapter à la vie conjugale. Comme sa fille est déjà heureuse en ménage, le prince Vassili veut maintenant marier son fils, Anatole.

Pierre se bat en duel contre Dolokhov. Étonné par la tournure des événements, il tente d'améliorer son existence. Hélène profite de son absence pour se remettre à fréquenter la haute société et entamer de nouvelles relations enivrantes. Au domaine des Rostov à Moscou, le comte peine à contrôler ses dépenses. Les avances d'un soupirant inattendu surprennent Natacha, qui se demande si elle trouvera enfin l'amour.

Natacha déborde de joie lorsqu'André lui fait sa demande en mariage, mais elle est troublée par sa décision de retarder la cérémonie pour voyager à l'étranger pendant un an. La relation de Nicolas avec Sonia, une jeune fille sans le sou, est également sous pression. La comtesse Rostov souhaite marier richement son fils; le nom d'une riche héritière lui vient en tête.

Napoléon choque l'empereur russe en traversant la frontière et en conduisant son armée vers Moscou. Pendant ce temps, Nicolas est posté loin de l'action, mais il peut néanmoins goûter à la gloire lorsqu'il croise un étranger en détresse. André découvre que Natacha l'a trompé. Il est incapable de lui pardonner et décide de se venger de son rival. Alors que les deux importantes armées se font face, Pierre s'engage dans une bataille sans merci pour sauver Moscou et la Russie. Napoléon choque l'empereur russe en traversant la frontière et en conduisant son armée vers Moscou. Pendant ce temps, Nicolas est posté loin de l'action, mais il peut néanmoins goûter à la gloire lorsqu'il croise un étranger en détresse. André découvre que Natacha l'a trompé. Il est incapable de lui pardonner et décide de se venger de son rival. Alors que les deux importantes armées se font face, Pierre s'engage dans une bataille sans merci pour sauver Moscou et la Russie.

Les troupes de Napoléon sont aux portes de Moscou. Le chaos s'installe et les Rostov savent qu'ils sont en danger et qu'ils doivent fuir rapidement avant que les Français n'envahissent la ville. Alors que la famille s'empresse de fuir, Natacha découvre avec stupéfaction l'identité de l'un de ses compagnons de voyage.