Young and Hungry

Gabi vient de décrocher un entretien pour le poste de ses rêves : cheffe personnelle pour Josh, un millionnaire du secteur de la technologie. Elliot, le bras droit de Josh, n'est pas impressionné par Gabi, mais Josh est conquis par sa capacité à deviner ce qu'il a envie de manger. Mais quand le dîner romantique que Gabi avait préparé pour aider Josh à demander sa petite amie en mariage prend une tournure très inattendue, Gabi craint de perdre le meilleur emploi qu'elle ait jamais eu.

Lors de son premier jour de travail, Gabi est accusée de vol alors qu'elle essayait de préparer un dîner raffiné pour les investisseurs qui rendent visite à Josh.

Josh et Elliot font tout leur possible pour impressionner Logan Rawlings, afin qu'elle intègre Josh à une liste de personnalités influentes publiée dans son magazine. Mais Logan est surtout intéressée par Gabi, ce qui pousse Elliot à leur organiser un rencard en douce, dans l'espoir d'assurer à Josh une place sur la liste.

Pendant qu'elle prépare une grande fête de fiançailles pour Caroline et Josh, Gabi se rend compte avec horreur qu'elle est peut-être enceinte. La situation dégénère quand Yolanda et Elliot se mettent en tête que c'est Caroline qui est enceinte et annoncent immédiatement la nouvelle à Josh.

Sofia encourage Gabi à se trouver un nouveau petit ami pour l'aider à oublier Josh. Mais ce dernier n'apprécie pas du tout Cam, le nouveau copain de Gabi, ce qui la rend perplexe quant à leur relation. Quand Josh lui annonce ses découvertes déconcertantes sur Cam, Gabi refuse de le croire et finit par faire des découvertes encore plus déconcertantes sur lui. Pendant ce temps, Elliot en fait un peu trop pour s'intégrer dans le groupe des amis développeurs de Josh.

Josh veut engager Cooper Finley, un génie de l'informatique, mais un incident gênant impliquant Gabi conduit Josh à se battre avec Cooper au lieu de l'embaucher. Gabi est désormais déterminée à arranger les choses entre eux, ce qui crée une étincelle entre elle et Cooper. Pendant ce temps, Elliot et Yolanda tentent tous les deux d'être la première personne à essayer la nouvelle baignoire de luxe de Josh.