Distribution et équipe technique
-
Scott BakulaAlex Michaels - Joanna GoingToni Fiorelli
- Brian DennehyLowell Davidson
- Kris KristoffersonSteve Day
- C. C. H. PounderSandra Knight
- Judge ReinholdWill Stiles
- Sterling Macer Jr.Col. John Howard
- Paul HewittJay Gridley
- Xander BerkeleyBo Tyler
- Ingo NeuhausGunny
- Chelsea FieldMegan Michaels
- Frank VincentInterprétation
- Alexa VegaSusan "Susie" Michaels
- Lynn FiluschMary Jo Tripp
- Odile BroulardInterprétation
- Anjul NigamUday Shankar
- Cary-Hiroyuki TagawaLeong Cheng
- Robert LiebermanRéalisation
- Dennis E. DotyProduction
- Tom ClancyProduction
- Steve PieczenikProduction
- Lionel ChetwyndScénario