Distribution et équipe technique
- Soraya RichterArrietty
- Heidrun BartholomäusHomily
- Christoph BankenKammerjäger
- Rainer FritzscheLieferant
- Bernd VollbrechtPod
- Maximilian ArtajoShô
- Julius JellinekSpiller
- Monica BielensteinSadoko, Großmutter
- Beate GerlachHaru, Haushälterin
-
Hiromasa YonebayashiRéalisation - Walt deFariaProduction
- Naoya FujimakiProduction
- Ryoichi FukuyamaProduction
- Soledad Gatti-PascualProduction
- Kathleen KennedyProduction
- Frank MarshallProduction
- Hayao MiyazakiProduction
- Toshio SuzukiProduction
- Mary NortonScénario
- Hayao MiyazakiScénario
- Keiko NiwaScénario