S5, F9: Das Team bemüht sich unter Hochdruck, den Reaper Charles Foyet ausfindig zu machen. Dabei versuchen die Ermittler, die Kombination der Medikamente in den Apotheken abzugleichen, die der Reaper nach seinen Selbstverletzungen nimmt. Da viele der Medikamente jedoch durch andere ersetzbar sind, tappen sie lange Zeit im Dunkeln. Schließlich finden sie eine Spur - doch der Reaper ist ihnen bereits einen Schritt voraus ...